-
1 snort
snort [snɔ:t](b) (person → in anger) grogner, ronchonner;∎ to snort with laughter s'étouffer ou pouffer de rire;∎ he snorted in disbelief il eut un petit grognement incrédule∎ "nonsense!", he snorted "c'est absurde!", grommela-t-il3 noun∎ the horse gave a loud snort le cheval s'ébroua bruyamment;∎ he gave a snort of contempt il poussa un grognement de mépris;∎ he gave a snort of laughter il pouffa de rire∎ to have a snort se faire une ligne -
2 snort
A n1 (of horse, bull) ébrouement m ; (of person, pig) grognement m ; to give a snort [horse, bull] s'ébrouer ; [person, pig] grogner ;3 ○ ( drink) petit coup m.B vtr1 ‘hooligans!’ he snorted ‘voyous!’ grogna-t-il ;2 argot des drogués sniffer [drug]. -
3 snort
snort [snɔ:t]1. noun* * *[snɔːt] 1. 2.transitive verb argot des drogués sniffer3.intransitive verb [person, pig] grogner; [horse, bull] s'ébrouer -
4 snort
1. intransitive verbschnauben (with, in vor + Dat.)2. transitive verb 3. nounSchnauben, das* * *[sno:t] 1. verb1) ((usually of animals) to force air noisily through the nostrils, breathing either in or out: The horses snorted impatiently.) schnauben2) ((of people) to make a similar noise, showing disapproval, anger, contempt, amusement etc: She snorted at the very suggestion that she was tired.) schnauben2. noun(an act of snorting: a snort of impatience; She gave a snort of laughter.) das Schnauben* * *[snɔ:t, AM snɔ:rt]to \snort with anger/disbelief/disgust wütend/ungläubig/verächtlich schnaubento \snort with laughter vor Lachen [los]prustenII. vtto \snort cocaine/heroin/speed Kokain/Heroin/Speed schnupfen2. (disapprovingly)▪ to \snort sth etw [verächtlich] schnaubenIII. nto give a \snort ein Schnauben von sich dat geben, schnaubenthe horse gave a \snort das Pferd schnaubtea \snort of bourbon/whiskey ein Gläschen Bourbon/Whisky* * *[snɔːt]1. nSchnauben nt no pl; (of person also) Prusten nt no pl; (of boar) Grunzen nt no plhe gave a snort of contempt/rage — er schnaubte verächtlich/vor Wut
2. vischnauben; (person also) prusten; (boar) grunzen3. vt1) (person) schnauben2) drugs sniffen (sl)* * *snort [snɔː(r)t]A v/i2. prustenB v/t2. ausprusten3. Kokain etc schnupfen:snort snow sl koksenC s1. Schnauben n2. Prusten n3. sl → academic.ru/68410/snifter">snifter 2* * *1. intransitive verbschnauben (with, in vor + Dat.)2. transitive verb 3. nounSchnauben, das* * *v.schnauben v. -
5 snort
I [snɔːt]1) (of horse, bull) sbuffo m.; (of person, pig) grugnito m.2) colloq. (of cocaine) sniffata f.3) colloq. (drink) cicchetto m., bicchierino m.II 1. [snɔːt]verbo transitivo colloq. sniffare [ drug]2.verbo intransitivo [person, pig] grugnire; [horse, bull] sbuffare* * *[sno:t] 1. verb1) ((usually of animals) to force air noisily through the nostrils, breathing either in or out: The horses snorted impatiently.) sbuffare, soffiare2) ((of people) to make a similar noise, showing disapproval, anger, contempt, amusement etc: She snorted at the very suggestion that she was tired.) sbuffare, brontolare2. noun(an act of snorting: a snort of impatience; She gave a snort of laughter.) sbuffo, lo sbuffare* * *[snɔːt]1. nsbuffata, sbuffo2. vi(horse, person) sbuffare3. vt(fam: drugs) sniffare* * *snort /snɔ:t/n.1 sbuffo; sbuffata; lo sbuffare2 (naut. mil.) ► snorkel, def. 1(to) snort /snɔ:t/A v. i.sbuffare; soffiare: snorting horses, cavalli che sbuffanoB v. t.* * *I [snɔːt]1) (of horse, bull) sbuffo m.; (of person, pig) grugnito m.2) colloq. (of cocaine) sniffata f.3) colloq. (drink) cicchetto m., bicchierino m.II 1. [snɔːt]verbo transitivo colloq. sniffare [ drug]2.verbo intransitivo [person, pig] grugnire; [horse, bull] sbuffare -
6 snort
[snɔ:t, Am snɔ:rt] vischnauben, prusten; horse schnauben;to \snort with laughter vor Lachen [los]prusten vt2) ( disapprovingly)to \snort sth etw [verächtlich] schnauben nto give a \snort ein Schnauben von sich dat geben, schnauben;the horse gave a \snort das Pferd schnaubtea \snort of bourbon/ whiskey ein Gläschen Bourbon/Whisky -
7 snort
sno:t
1. verb1) ((usually of animals) to force air noisily through the nostrils, breathing either in or out: The horses snorted impatiently.) resoplar, bufar2) ((of people) to make a similar noise, showing disapproval, anger, contempt, amusement etc: She snorted at the very suggestion that she was tired.) resoplar, bufar
2. noun(an act of snorting: a snort of impatience; She gave a snort of laughter.) resoplidosnort vb bufartr[snɔːt]1 (make noise - person) resoplar, bufar; (- animal) resoplar2 (say angrily etc) bramar, gruñir1 (drugs) esnifar3 (of drugs) esnifadasnort ['snɔrt] vi: bufar, resoplarsnort n: bufido m, resoplo mn.• bufido s.m.• resoplido s.m.• resuello s.m.v.• bufar v.• decir con un bufido v.• resollar v.• resoplar v.
I
1. snɔːrt, snɔːtintransitive verb bufar, resoplar
2.
vta) ( utter) bramar, gruñir*b) ( inhale) (sl) \<\<cocaine\>\> esnifar (arg)
II
noun bufido m, resoplido m[snɔːt]1. N1) [of horse, person] resoplido m, bufido m2) ** [of whisky etc] trago m ; [of cocaine etc] esnife * m2. VI1) [horse, person] resoplar, bufar2) (Drugs) * esnifar *3. VT1) (=say) bufar"no!" he snorted — -¡no! -bufó él
2) (Drugs) * [+ cocaine etc] inhalar, esnifar ** * *
I
1. [snɔːrt, snɔːt]intransitive verb bufar, resoplar
2.
vta) ( utter) bramar, gruñir*b) ( inhale) (sl) \<\<cocaine\>\> esnifar (arg)
II
noun bufido m, resoplido m
См. также в других словарях:
snort — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ little, small ▪ loud ▪ derisive VERB + SNORT ▪ give, let out … Collocations dictionary
laughter — noun ADJECTIVE ▪ hearty, helpless, hysterical, insane, loud, maniacal (esp. AmE), raucous, uncontrollable, uproarious, wild … Collocations dictionary
snort — Synonyms and related words: Homeric laughter, assibilate, assibilation, bark, bawl, be above, be contemptuous of, be in stitches, bellow, belly laugh, beverage, blare, blat, blow, blubber, boff, boffola, boom, bray, break up, breathe, breathe… … Moby Thesaurus
snort — [[t]snɔ͟ː(r)t[/t]] snorts, snorting, snorted 1) VERB When people or animals snort, they breathe air noisily out through their noses. People sometimes snort in order to express disapproval or amusement. [V with n] Harrell snorted with laughter...… … English dictionary
snort — snort1 [sno:t US sno:rt] v [Date: 1300 1400; Origin: Probably from the sound] 1.) [I and T] to breathe air in a noisy way out through your nose, especially to show that you are annoyed or amused ▪ Certainly not, he snorted. snort with ▪ She… … Dictionary of contemporary English
snort — I UK [snɔː(r)t] / US [snɔrt] verb Word forms snort : present tense I/you/we/they snort he/she/it snorts present participle snorting past tense snorted past participle snorted 1) [intransitive] to make a sudden loud noise through your nose, for… … English dictionary
snort — snort1 [ snɔrt ] verb 1. ) intransitive to make a sudden loud noise through your nose, for example because you are angry or laughing: Michael snorted indignantly. snort with: Angela snorted with laughter. 2. ) transitive if someone snorts a drug… … Usage of the words and phrases in modern English
snort — 1 verb 1 (I, T) to express anger, impatience, or amusement by breathing air noisily through your nose: “Certainly not,” he snorted. (+ with): She snorted with contempt at the suggestion. 2 (I) to make a loud noise by forcing air out through your… … Longman dictionary of contemporary English
laughter — laugh [v] expressing amusement, happiness with sound be in stitches*, break up*, burst*, cachinnate, chortle, chuckle, convulsed*, crack up*, crow, die laughing*, fracture*, giggle, grin, guffaw, howl, roar, roll in the aisles*, scream, shriek,… … New thesaurus
snerk — 1. interjection Expressing amusement; a snicker, or a snort of laughter. 2. verb To snicker or snort with laughter to express amusement … Wiktionary
laugh — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. guffaw, snicker, giggle, titter, chuckle. See rejoicing. laugh at II (Roget s IV) n. Syn. chuckle, giggle, titter, snicker, snigger, guffaw, chortle, cackle, fit of laughter, peal of laughter,… … English dictionary for students